"부모도 반의사가 되어야 한다" "Parents should be at least the half-doctors"

한국 소아청소년과 전문의, 미국 소아과 전문의 이상원 박사의 가정건강 정보 Information on Pediatric-adolescents' Home medical care by American and Korean pediatric board–certified, John Sangwon Lee, M.D., FAAP

총 25권 웹사이트로 바로가기 Directly to visit to total Volume 25, please click here

바치는 글

제 24권 소아청소년 성교육 바치는 글
Volume 24. Dedication for sex education for children and adolescents

 

부모님께 감사드립니다.

수 10년간 사시사철 밤낯을 가르지 않고 그 많은 원고를 타이프하고 교정 수정 교열 해주신 사랑하는 아내 이 춘자 약사에 특별히 감사드립니다.

아들 동형 건형, 딸 진이 자부 사위, 손자 재빈 바이오레트 카이의 인내, 용기, 협조로 이 웹 사이트를 이 세상에 내놓게 됐습니다.  감사드립니다.

Thank my parents!!!!!!!!!!!.

Special thanks to my beloved wife, Chun-JA, who has been typing, proofreading, correcting, and revising so many manuscripts all year round for more than 10 years.

My sons, Dong-Hyung and Geon-Hyung, my daughter Jeanne Lee. Son in a Law, Grandsons Jabin, and Kai, Granddaughter Violet brought this website to this world with patience, courage, and cooperation. Thank you very much.

소아청소년 성교육 제목차려 서문

Volume 24.Preface for the table of contents for sex education for children and adolescents

 

제24권 소아청소년 성교육을 방문 하신 여러분을 환영합니다.

 제24권에는 소아청소년들(0~18세)의 외부생식기, 내부생식기, 임신, 피임  소아 성 학대, 성가치관, 올바른 성 관념에 관한 정보가 있습니다. 감염성 성병의 증상징후 진단 치료 예방에 관한 정보도 있습니다.

더러는 전문적인 면도 있지만 소아청소년 자녀 양육하는 동안 많은 도움이 되리라고 믿습니다. 그러나 여기에 있는 정보는 여러분의 의사로부터 얻는 정보 진단 치료를 대신할 수 없습니다.
" Google, www.webmd.com, www.patiented.aap.org, WebMD.com 또는  그외다른 소아청소년 건강 양육 지침서 등에서 더 많은 정보를 얻으실 수 있습니다. 제 24권도 한글과 영어로 썼습니다. 

부모도 반의사가 되어야 한다-www.drleePediatrics.com.

감사합니다.

Volume 24. Preface for the table of contents for sex education for children and adolescents Welcome to Volume 24, Childhood and Adolescent Sex Education. Volume 24 contains information on the external genitalia, internal genitalia, pregnancy, contraception, child sexual abuse, sexual values, and correct sexual perceptions in children and adolescents (0-18 years of age).
There is also information on the diagnosis, treatment, and prevention of the symptoms of an infectious sexually transmitted disease.
Some have a professional side, but I believe they will be very helpful while raising children and adolescents. However, the information contained herein is not a substitute for informational diagnostic treatment from your doctor. " You can find more information on Google, www.webmd.com, www.patiented.aap.org, WebMD.com, or other Child and Adolescent Healthy Parenting Guides.
Volume 24 is also written in Korean and English.
Parents should also be at least half-doctors - www.drleePediatrics.com.Thank you.

 

서문 Preface

 

부모도 반의사가 되어야 한다-소아가정간호백과 총 25권 중 제24권

“소아청소년 성교육을 조국 한국과 전 세계 8천만 한인들과 전셰게 70 억 인류에게 내놓게 된 것을 영광으로 생각합니다. 특히 우리 북한 동포님들을 위해서도.

“제24권 소아청소년 성교육”은 부모도 반의사가 되어야 한다-소아가정간호백과 www.KoreaPediatrics.com 의“소아 성교육 수정 보완 판입니다.

 육아, 건강, 사랑, 수면, 지육, 덕육, 체육 등에 관련된 소아과 진료를 근 40여 년 동안 하면서 소아과학 교과서, 저날, 사춘기과학, 연수교육 등에서 얻은 소아청소년 성교육 자료를 바탕으로 엮은 소아청소년 성교육 최신 참고용 지침 웹사이트서입니다.

참고로, 소아청소년(0~18세) 성교육과 아동 성교육 또는 소아 성교육은 동의어로 여기서 사용합니다.

 소아 성교육은 부모나 학교 소아성교육 교사 또는 의사가 소아청소년들에게 직접 성교육을 해 줄수도 있지만 많은 경우 부모들이 소아 청소년 자녀에게 간접적으로 또는 직접적으로 소아성교육을 할 수 있습니다.

최근 소아청소년 성문제는 심각한 문제로 등장하고 있습니다. 한번 당한 성학대로 일생을 망치는 경우가 허다합니다. 

성가치관과 올바른 성 관념을  소아 청소년 성교육을 통해 소아청소년 자녀들에 확고하게 부여하는 것은 대단히 중요합니다.

가능하면 평소 이 웹사이트를  읽어보시고 필요 할 때는 해당 내용을 읽어보시면서 소아청소년 자녀에게 성교육을 하시면 좋을 것입니다.

그러나 이 웹사이트는 여러분의 의사를 대신할 수는 없습니다.

쓰다 보니 전문적인 면도 있고 더 많은 정보가 더 필요하고 모자란 점도 있다고 생각합니다. 여기에 있는 내용의 일부가 편의상 다른 권에도 있을 수 있습니다

 거의 모든 저적이 그렇듯이 앞으로 계속 수정 보완이 필요합니다.  목적 달성하기 위해 아낌없는 질정을 바랍니다.

이 제24권 소아청소년 성교육 웹사이트의 사진의 모델이 되어주신 여러분과 “소아청소년 인터넷으로 물어 보세요”에 참여 하여 주신 여러분께 감사드립니다.

이 웹 사이트를 제작 엔트리를 해 주신 www.loopivot.com CEO 정한웅 님께 특별히 감사드립니다.

Google, www.patiented.aap.org, WebMD.com 등 다른 소아청소년 건강 질병 양육

등에 관한 참고용 웹사이트, 종이책, E book 등에서 더 많은 정보를 얻으실 수 있을 수 있습니다. 24권도

한글과 영어로 썼습니다. 특히 미국을 비롯한 해외 영어권 지역에서 사시는 한인 여러분들에게

많이 도움되리라고 믿습니다.

 

2021 년 11월

미국 소아과 전문의

한국 소아청소년과 전문의

이상원 드림

Preface

 “I am honored to offer 'Parents should also become at least the half-doctors - Encyclopedia of Pediatric and Family Nursing, Volume 24 out of 25 sex education for children and adolescents to 80 million Koreans in Korea and around the world and 70 billion people worldwide.

Especially for our North Korean compatriots.

“Vol. 24 Children and Adolescent Sex Education” is a revised and supplemented version of “Pediatric Sex Education” of the Encyclopedia of Pediatric and Family Nursing, www.KoreaPediatrics.com.

The latest reference on pediatric sex education compiled based on pediatrics textbooks, journals, puberty science, and training education, etc., while providing pediatric care related to childcare, health, love, sleep, cognitive education, moral education, and physical education for nearly 40 years.

This is a guide for the website.

For reference, the terms child and adolescent (0-18 years old) sex education and child sex education or child sex education are used as synonyms here.

In pediatric sexuality education, parents or school pedagogical teachers or doctors may directly provide sex education to children and adolescents, but in many cases, parents may indirectly or directly provide pedagogical education to children and adolescents.

Recently, sexual problems in children and adolescents have emerged as a serious problem.

There are many cases where sexual abuse once suffered can ruin a life.

It is very important to firmly impart sexual values ​​and correct sexuality to children and adolescents through sexual education for children and adolescents.

If possible, it would be a good idea to read this website on a regular basis and, if necessary, read the contents to educate children about sex.

However, this website is not intended as a substitute for your physician.

As I write, I think that there is a professional side, a need for more information, and also a lack of it. Portions of the information herein may be found in other volumes for convenience.

As with almost all of his writings, we will continue to need corrections in the future.

I hope you will do your best to achieve your goals.

Thank you to everyone who modeled the photos for this Volume 24 Child and Youth Sex Education website and to all of you who participated in “Ask on the Internet for Children and Youth”.

Special thanks to www.loopivot.com CEO Han Woong  Chung for making this website entry.

For more information, please visit Google, www.patiented.aap.org, and WebMD.com and you can find more information on reference websites, paper books, e-books, etc.

Volume 24  is written in Korean and English.

Especially to Koreans living in English-speaking countries overseas, including the United States. I believe it will help you a lot.

 Nov. 2021

American pediatric board-certified,  Korean Pediatric board-certified, John Sangwon Lee, M.D., FAAP

"부모도 반의사가 되어야 한다" PARENTS SHOULD BE AT LEAST THE HALF –DOCTORS

한국 소아청소년과 전문의, 미국 소아과 전문의 이상원 박사의 가정건강 정보 Korean Pediatric board-certified, American pediatric board-certified, John Sangwon Lee, M.D.'s pediatric adolescent home medical care information

총 25권 웹사이트로 바로가기 To visit total 25 volumes, click here

조건 없는 자녀사랑 Uncoditional love for my children

우리에게는 조건 없는 진정한 사랑을!!!!!

아이들을 사랑으로 키웁니다.

의 식 주 잠 건강 사랑 중에서 사랑이 제일입니다.

명예보다 기업보다 돈보다 가장 필요한 것은 사랑입니다.

그래야만 그들은 건강하게 자랍니다.

눈길 접촉으로 신체적 접촉으로 집중적 관심적 사랑과 보살핌

그런 것으로 키워야 합니다.

사랑으로 훈련시켜 키워야 합니다.

소유적 사랑 역할전도적 사랑 대리적 사랑 유혹적 사랑은

자녀의 성장발육과 건전한 자존심을 상실케 하는

부모의 자녀양육 방법입니다.

엄마아빠 우리에게 조건 없는 진정한 사랑을 !!!!

돈보다 명예보다 진정한 사랑을 !!!!

조건 없고 진정한 사랑을 우리에게 !!!!!

True unconditional love for us!!!!!

Raise your children with love.

Among Food, Shelter, Sleep, Good health, and Love,

Love is one of the most important.

Love is More than fame, more than corporations, more than money.

What we need the most is your love.

Only then we will grow mentally and physically healthy.

Love us with focused attention and care, physical contact love, eye contact love. We have to grow with those things.

Train and nurture us with love.

Do not use Possessive love, role reversal love, vicarious love, seductive love

 Love us to have healthy growth and development and sound self-esteem

True unconditional love for us.  

Mom and Dad!!!!

Real conditional love.

More than money and more than honor!!!!

Unconditional love and true love to us!!!!!

For Reference- Visit Volume 22

이런 소녀들을 급히 구합니다 Girls urgently wanted

사진117.비둘기같이 온화하고

 

  • 새끼 양같이 사뿐사뿐 걷고 벌같이 부지런 하고 
  • 부모형제를 사랑하는 소녀를. 
  • 박꽃같이 수수하고 장미꽃같이 예쁘고 
  • 진실하고 정직한 소녀를. 
  • 다이아몬드같이 빛나고 진주같이 순수하고 믿을 수 있는 소녀를. 
  • 로빈 같이 행복하고 비둘기같이 온화하고 누구든지 좋아하는 소녀를. 
  • 나의 썬 솨인
  • 나의 발렌틴
  • 이런 소녀를 급히 구합니다. 

메밀이 포오울슨 저 

Walking lightly like a lamb,

Diligent like a bee,

A girl who loves her parents and siblings.

Simple like a gourd flower,

Pretty like a rose

A true and honest girl.

A girl whose is sun shines

Like a diamond,

Pure and trustworthy like a pearl.

A girl who is as happy as a robin,

Gentle as a dove,.

My sunshine,

 My valentine.

Needed this girl urgently.

by Buckwheat and modified by me

이런 소년들을 급히 구합니다. Boys urgently wanted

소년을 급히 구합니다. 이런 소년을. 

  • 똑바로 서고 가슴을 활짝 펴고 반듯이 앉고 바르게 행동하고 똑바로 말하는 소년을. 
  • 손톱에 때가 끼지 않고 얼굴을 깨끗이 씻고 구두를 잘 닦아 신고 먼지를 잘 털어 옷을 입고 머리를 단정히 빗고 건강한 이를 가진 소년을. 
  • 민첩하게 행동하고 남에게 방해되는 소리를 내지 않는 소년을. 
  • 거리에서는 휘파람을 마음껏 불지만 때와 장소에 따라 휘파람을 불지 않는 소년을. 
  • 항상 명랑하고 남들 앞에서 잘 웃고 절대로 시무룩하지 않는 소년을. 
  • 지금도 담배를 피우지 않고 후에도 담배 피우지 않는 소년을. 
  • 속어는 쓰지 않고 표준어만 써서 말하는 소년을. 
  • 다른 아이를 못살게 굴지도 않고 다른 아이가 자기 자신을 괴롭히지 않게 하는 소년을. 
  • 무어든 모르면 모르겠다고 솔직히 말하고 무엇이든 잘못했을 때는 미안하다고 말하고 무엇을 해달라고 부탁 받았을 때는 그렇게 하려고 노력하는 소년을. 
  • 대화할 때는 상대방을 똑바로 보고 항상 사실만을 말하는 소년을. 
  • 좋은 책만 골라 열심히 많이 읽는 소년을. 
  • 여가 있을 때 방구석에서 투전하는 대신 YMCA 체육관에서 체력을 단련하는 소년을. 
  • 남들의 눈에 띠도록 꾀부리지도 않고 많이 아는 척도 하지 않는 소년을. 
  • 학교에서 간부자리를 뺏기지 않기 위해서나 학교에서 퇴학을 당하지 않기 위해 거짓말이나 비열한 행동을 하지 않는 소년을. 
  • 다른 소년들이 좋아하는 소년을. 
  • 교제할 때 소녀들을 편안함을 느낄 수 있게 하는 소년을. 
  • 건전한 자부심을 갖고 항상 반성하는 소년을. 
  • 엄마를 이 세상에서 가장 친한 친구처럼 대하는 소년을. 
  • 같이 있기만 해도 좋아서 계속 같이 있고 싶은 소년을. 
  • 잘난 체도 않고 종교상 형식주의 적이지도 않고 
  • 건전하고 행복하고 활기차게 사는 소년을. 
  • 이런 소년은 모든 가정에서 구합니다. 
  • 학교에서도 구합니다. 
  • 관청에서도 사무소에서도 구합니다. 
  • 소년들도 그런 소년을 구합니다. 
  • 소녀들도 그런 소년을 구합니다. 
  • 삼라만상도 그런 소년을 구합니다. 
  • "부모도 반의사가 되어야 한다"의 저자도 그런 소년을 구합니다. 
  • 저자 Frank Crane 역자 이상원 

Looking for the boy urgently. 

• A boy who stands up straight sits upright with his chest wide open, acts upright, and speaks straight.

• A boy whose nails are not stained, his face is clean, his shoes are well worn, his clothes are well dusted, his hair is neatly combed, and his teeth are healthy.

• A boy who is agile and does not disturb others.

• A boy who whistles freely on the street, but does not whistle at all times and places.

• A boy who is always cheerful, smiles well in front of others and is never shy.

• A boy who doesn't smoke now and doesn't smoke anymore.

• A boy who speaks an only standard language without using slang.

• A boy who does not bully other children and does not allow other children to bully himself.

• A boy who honestly says he doesn't know anything he doesn't know says he's sorry when he's done something wrong and tries to do it when he's asked to do something.

• A boy who looks straight ahead and always tells the truth when talking.

• A boy who chooses only good books and reads a lot.

• A boy who trains at the YMCA gym in his spare time instead of fighting in the corner.

• A boy who doesn't try to impress others and doesn't pretend to know much.

• A boy who doesn't lie or behave in a meaningful way so that he doesn't lose his job at school or get expelled from school.

• A boy that other boys like.

• A boy who makes girls feel comfortable when dating.

• A boy who has a healthy sense of self-esteem and is always reflecting.

• A boy who treats his mother as the best friend in the world.

• A boy who likes to be with you and wants to be with you forever.

• Not ostentatious, not religiously formal,

• A boy who is healthy, happy, and energetic.

• A boy like this is needed in every household.

• We are also looking for schools.

• Looking from the government office or the office.

• Other boys are looking for them too.

• Girls are looking for those boys too.

• Samramansang is also looking for such a boy.

• The author of "Parents Should Be Opinions" also saves such a boy.

• Author Frank Crane Translated by  John Sangwon Lee