Sex education for children and adolescents
2~5세 된 유아 자녀가 옷을 벗고 자기의 외부생식기를 다른 아이에게 보이고 섹스 게임 놀이를 하고 놀면 못하게 한다. Toddlers 2-5 years old are not allowed to take off their clothes, show their external genitalia to other children, and play and … Continued
2~5세 된 유아들에게 남의 외부생식기를 일부러 보아서는 안 된다고 가르쳐 준다., To teach 2~5 year old children not to try to peek other’s genitalia 외부생식기는 아주 개인적인 프라이버시이기 때문에 남의 외부생식기를 일부러 보아서도 안 된다. 남들이 나의 외부생식기를 볼 수 … Continued
2~5세 된 유아에게 엄마의 임신을 통해 소아청소년 성교육을 시킬 수 있다.,You can give the child and adolescent sex education to a 2~5-year-old your child through your pregnancy. 엄마가 임신하고 아기를 낳는 과정을 통해 임신은 어떻게 되고 아기가 어떻게 태어나는 과정에 … Continued
2, 3, 4세 된 형제자매들이 함께 목욕을 할 수 있나, Are 2, 3 or 4 year old brothers and sisters ok to take bath together? 3세 된 형제자매들이 같은 목욕탕에서 함께 목욕을 해도 괜찮다. 그러나 4세나 그 이상 된 형제자매들이 … Continued
2~5세 된 유아가 성에 관한 말을 함부로 할 때, What to do when a 2~5 year old your child talks about sex-related subjects at any time without concern. 2~5세 유아들이 성에 관해 호기심을 어느 정도 갖는 것은 정상적이다. 그러나 2~5 … Continued
누구든지 네 몸을 만지거나 너에게 키스를 하려고 하거나 너를 껴안으려고 하면 못하게 2~5세 된 유아 자녀에게 소아청소년 성교육을 시킨다., Teach your 2-5-year-old children sex education so that no one touches you, kisses you, or hugs you. 누구든지 너에게 키스를 하려고 … Continued
2~5세 된 유아에게 누구든지 네 몸을 만지지 못하게 하라고 교육 시킨다, Teach 2~5 year old child not to have others touch their body. 소아청소년 자녀들을 양육하는 동안 부모 스스로 어린 자녀의 몸을 자녀 양육 상 적절하게 만지는 것은 괜찮다. 의사나 … Continued
2~5세 된 유아들이 이성의 외부생식기에 호기심을 갖는 것은 정상인가, Is it normal that 2~5 year old children to have curiosity on hetrosexual external genitalia. 3, 4, 5세 된 유아들의 대부분은 정상적으로 이성들이 가진 외부생식기(외음부)가 어떻게 생겼나 알고 싶어 하고 외음부를 … Continued
2~5세 유아가 아기가 어디서 나오느냐고 물으면. 2~5-year-old child asks where a baby comes from 그림 4-1. 엄마의 배속에서 아기가 자라다가 아래로 나온다고 출처-Copyrightⓒ 2001 John Sangwon Lee,MD., FAAP 아기는 “엄마의 뱃속에서 자라다가 엄마의 아래에 있는 산도를 통해서 나왔다”고 간단명료하게 대답할 … Continued
2~5세 된 유아들을 위한 소아청소년 성교육, Child and adolescent sex education for 2~5 year old children 2～5세 된 유아들은 자기들의 주위에 생기는 모든 일이나 사물들에 관해 전보다 호기심을 더 많이 갖는다. 그런 것들에 관해 전 보다 더 자세히 알고 싶어 … Continued