Uncategorized

생리대와 탐폰, Sanitary pads and tampons 질문(질의 입구)을 통과해서 질 강 밖으로 나오는 월경 피가 흡수되도록 만든 대를 생리대라고 한다.  생리대를 월경대 또는 위생대라고도 한다.  월경을 할 때 생리대를 외부 생식기(외음부)에 차지 않으면 월경으로 나온 피가 옷이나 신체의 다른 부위로 … Continued

생리대나 탐폰은 어디서 살 수 있나?, Where can pads or tampons for menstruation be purchased? 약국이나 슈퍼마켓, 또는 동네 구멍가게에서 살 수 있다.  월경 출혈로 생긴 출혈이나 질 분비를 받거나 월경 출혈이나 분비물이 잘 흡수될 수 있는 재료로 만든 덩어리를 … Continued

첫 월경을 할 때 사춘기 여아들은 어떻게 반응하나?, What kind of reactions do female adolescents have in the first menstruation? 여아들에게 사춘기가 오면 때와 장소를 가리지 않고 예고 없이 초경이 시작 될 수 있다고 가르쳐 주어야 한다.  학교에서 수업 받는 … Continued

사춘기 여아가 초경을 하기 전에 부모들은 어떤 초경 준비를 해야 하나?, How do parents prepare for the first menstruation for their daughters? 사춘기는 언제 쯤 오고 월경은 무엇이고 월경을 하는 이유는 무엇이고 월경은 언제 시작하고 최초 월경(초경)이 시작되면 어떻게 처치하는 … Continued

월경을 할 때 의식적으로 월경을 정지시킬 수 있나?, Can the menstruation be stopped consciously? 이전에도 설명했지만 월경은 일정한 월경주기에 따라 한다.  손을 예리한 칼로 약간 베에 생긴 열상에서 나는 출혈과 달리 월경으로 피가 날 때 의식적으로 정지시킬 수 없다.  부모도 … Continued

월경은 며칠 동안 계속되나?, How many days does a menstruation last usually? 월경은 평균 3~7일 동안 계속된다.  어떤 사춘기 여아들은 하루 동안 만 월경을 하기도 하고 월경할 때 나온 피의 량이 아주 적을 수 있다.  그래서 그 월경 출혈로 속옷이 … Continued

몇 살에 초경을 하나?, At what age does the first menstruation start usually? 대부분의 사춘기 여아들이 초경을 하는 평균 나이는 12세 6개월이다.  일부의 사춘기 여아들은 9세에, 다른 일부의 사춘기 여아들은 10~14세에 초경을 한다.  다른 일부의 사춘기 여아들은 15세 6개월에도 초경을 … Continued

초경, The first menstruation(The menarche) 일생동안에 처음 하는 월경을 초경, 또는 최초 월경이라고 한다.  부모도 반의사가 되어야 한다-소아 가정간호 백과] -제3권 성장 발육, 제10권 비뇨 생식기 질환, 제14권 소아청소년, 유전, 염색체, 대사, 드문병 참조 표 1-3. 사춘기 여아들의 월경(생리)에 관한 데이터 … Continued

왜 월경을 하나?, Why do females have menstruation? 사춘기가 오고 초경을 한 이후부터 폐경기가 오기까지 대부분의 여성들은 28~35일 월경주기 간격으로 한 개의 난자가 난소에서 나온다.  난자가 난소에서 나오는 생리 현상을 배란이라 한다.  배란된 난자가 정자를 만나 자궁 내벽에 착상되면 임신이 … Continued

사춘기 여아들의 일부는 초경을 한 후 일정한 월경 주기에 따라 월경을 하지 않고 불규칙적으로 월경을 할 수 있다., Normally some female adolescents may have the irregular menstruation after the first menstruation 사춘기 여아들의 일부는 초경을 한 이후 1~2년 동안 일정한 … Continued